Bärbel (Barbara) Kirmse, Author at MyHelpBuddy

Profile of Bärbel (Barbara) Kirmse

Bärbel (Barbara) Kirmse "Love international environment, meet people, help & assist"
1 tasks completed Munich
Bureaucracy expertDrivingForm fillingInterpretationLanguages - EnglishLanguages - FrenchProofreadingSworn InterpreterTranslationTutoring

………………………………

Portfolio

Work Experiences

  • Interpreter/Translator/Project Manager/Engineering Procurement/Consulting

    German Federal Office of Migration/Linde Plc/Freelance

    January 1982 - October 2019

    Translations and Interpreting
    Certified translations
    Language Teacher
    Consulting Services in engineering procurement
    Procurement Manager
    Project Manager
    International Assignments for Linde Plc

Certification

  • Sworn Interpreter and Translator in the English Language

    Landesgericht Bayern (Regional Court of Bavaria)

    April 1975 - November 1981

    English and French advanced commercial studies (Commercial Correspondent IHK)
    Technical, legal and commercial translations and interpreting to and from the English language.

Education

  • Abitur (HSC)

    Goldberg Gymnasium Sindelfingen

    September 1969 - July 1974

    9 years high school
    4 years elementary school