Australian-born naturalised German citizen living in Cologne for 13 years.

Bachelor Professional of Translation; certified and regular translations from and to English

I am available to be your buddy whenever you need me. I have a high self-confidence and can perform well through complex situations, in order to give the best output possible

You should get in touch with us and we will find out how much you should only pay and (maybe no taxes at all) an how big is your tax refund. Over the past 10 years we have expanded and improved our tax return service in every way to make it the best service for you. Our multi-lingual employees speak up to 5 languages (german, english, french, polish and chinese).…

I´m punctuality, trustworthy

Hi, I’m Sheila and I can help you with translations (ENG<>GER), certified or not. I can also proofread your texts of any sort in these languages or help with the transcription of audio files.

I can help you when is that possible 

Umzug 

Haushilfe 

Schopping 

Babysitting 

…

.

I do driving 

Nd furniture assembly aa hobby 

As a certified and sworn translator, I assist you with the translation of your French language documents (diplomas, birth/marriage certificates etc.) for German authorities.

En tant que traducteur assermenté, je traduis vos documents officiels (diplômes, certificats de naissance/mariage etc.) de langue française vers l’allemand.